জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৭৬৫

কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আল-লায়ত আমাদেরকে বলেছেন, উকাইলের সূত্রে, আল-যুহরীর সূত্রে, উবায়দ আল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ ইবনে মাসউদ আমাকে আবূ হুরায়রার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মারা গেলেন এবং আবু বকর তাঁর উত্তরাধিকারী নিযুক্ত হয়েছিলেন, তখন তিনি তার উত্তরাধিকারী নিযুক্ত হন। তাই ওমর বিন আবু বকর রচিত আল-খাত্তাব: আপনি কীভাবে মানুষের সাথে যুদ্ধ করবেন? আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমাকে লোকদের সাথে যুদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তারা বলে যে আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই এবং যে কেউ বলে যে আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই, সে তার ধন-সম্পদ ও আত্মাকে আমার কাছ থেকে রক্ষা করে তার অধিকার ছাড়া এবং তার হিসাব আল্লাহর কাছে। আবু বকর বললেন, আল্লাহর কসম। যে ব্যক্তি যাকাত এবং সালাতের মধ্যে পার্থক্য করবে আমি তার সাথে যুদ্ধ করব, কারণ যাকাত অর্থের অধিকার, এবং আল্লাহর কসম, যদি তারা আমার কাছ থেকে একটি উট বন্ধ করে তবে তারা তা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দান করবে। তাকে বাধা দেওয়ার জন্য আমি তাদের সাথে লড়াই করতাম। অতঃপর ওমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) বললেন, “আল্লাহর কসম, আমি যদি না দেখি যে, আল্লাহ আমার পিতার বক্ষ খুলে দিয়েছেন, তা নয়। যুদ্ধ করতে বকর, তাই জানতাম এটাই সত্য। আবূ ঈসা বলেনঃ এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস এবং এভাবেই শুয়াইব ইবনে আবী হামযা আল-যুহরীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। উবায়দ আল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে। ইমরান আল-কাত্তান এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, মুয়াম্মার থেকে, আল-জুহরি থেকে, আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে। আবু বকরের বরাতে, কিন্তু এটি একটি ভুল হাদিস, এবং ইমরান মুয়াম্মারের কর্তৃত্বের উপর তার বর্ণনায় বিরোধিতা করেছেন।