জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৮৩৪

হাদিস #২৮৮৩৪
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَعْدَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ يَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ فَإِنَّهَا ضَلاَلَةٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَالْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ يُكْنَى أَبَا نَجِيحٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حُجْرِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, বাকিয়া ইবনে আল-ওয়ালিদ আমাদেরকে বলেছেন, বুহাইর ইবনে সাদ থেকে, খালেদ ইবনে মাদানের সূত্রে, আবদ আল-রহমান ইবনে আমর আল-সুলামির সূত্রে, আল-ইরবাদ ইবনে সারিয়াহ থেকে, বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে এক দিন সকালের নামাযের পর বরকত দান করেন। বাকপটু উপদেশ যা থেকে আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম। চোখ ভয়ে ভরে গেল এবং একজন লোক বললো, "এটি একটি বিদায়ী খুতবা, তাহলে হে আল্লাহর রসূল, আপনি আমাদের কাছে কী অর্পণ করবেন?" তিনি বললেন, আমি তোমাকে তাকওয়া অবলম্বনের উপদেশ দিচ্ছি। ঈশ্বর, এবং শ্রবণ, এবং আনুগত্য, এবং যদি একজন ভৃত্য একজন ইথিওপিয়ান হয়, তাহলে তিনি তোমাদের মধ্যে একজন যিনি অনেক মতবিরোধ দেখতে বেঁচে থাকেন। নতুন বিষয়ে সতর্ক থাকুন। এটি একটি গোমরাহী, সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে কেউ এটা বুঝতে পারে যে আমার সুন্নাহ এবং সৎপথে পরিচালিত খলিফা মাহদীর সুন্নাহ অনুসরণ করবে, সে যেন তোমাদের মোহাওকদের সাথে কামড় দেয়।” তিনি ড. আবু ঈসা, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। সাওর বিন ইয়াযীদ বর্ণনা করেছেন, খালিদ বিন মাদানের সূত্রে, আবদ আল-রহমান বিন আমর থেকে। আল-সুলামী, আল-ইরবাদ বিন সারিয়াহ-এর কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এর অনুরূপ কিছু। আল-হাসান বিন আলী আল-খাল্লাল এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন, আবূ আসিম আমাদেরকে সাওর ইবনে ইয়াজিদের সূত্রে, খালিদ ইবনে মাদানের সূত্রে, আবদ আল-রহমান ইবনে আমর আল-সুলামির সূত্রে, আল-ইরবাদ ইবনে-এর সূত্রে বলেছেন। সারিয়া নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন এবং আল-ইরবাদ বিন সারিয়াকে আবু নাজিহ ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। এ হাদীসটি হাজর ইবনে হাজার (রা.) থেকে বর্ণিত। ইরবাদ বিন সারিয়াহ, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, অনুরূপ কিছু।
বর্ণনাকারী
আল-ইরবাদ বিন সারিয়াহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪১/২৬৭৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪১: ইলম
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস