জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯০৯৯
হাদিস #২৯০৯৯
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: (وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ . وَلاَ نَعْرِفُ لِقَتَادَةَ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ أَنَسٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ . وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُخْتَصَرٌ إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَقَرَأَ : (يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ) الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَحَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عِنْدِي مُخْتَصَرٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ .
আবু জুরাহ, আল-ফাদল ইবনে আবি তালিব এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন: আল-হাকাম বিন আব্দুল মালিক আমাদের কাছে আল-হাকাম বিন আব্দুল-মালিক থেকে, কাতাদার সূত্রে, ইমরান বিন হুসাইনের সূত্রে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঠ করেছেন: (এবং আপনি লোকদের মাতাল দেখেন, কিন্তু তারা মাতাল নয়।) আবু ঈসা এটি বলেছেন। এটি একটি উত্তম হাদীস এবং এভাবেই আল-হাকাম ইবনে আব্দুল মালিক কাতাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আনাস ও আবু তুফায়েল ব্যতীত নবীর কোন সাহাবী থেকে কাতাদা শুনেছেন বলে আমরা জানি না। এটি আমার কাছে একটি সংক্ষিপ্ত হাদিস, তবে এটি কাতাদা থেকে, আল-হাসান থেকে, ইমরান বিন হুসাইন থেকে বর্ণিত হয়েছে, যিনি বলেছেন আমরা একটি সফরে নবীর সাথে ছিলাম, আল্লাহ্ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তিনি পাঠ করলেন: (হে লোকসকল, তোমাদের রবকে ভয় কর।) হাদীসটির দৈর্ঘ্য এবং আল-হাকাম বিন আব্দুল মালিকের হাদীসটি আমার কাছে রয়েছে। এই হাদীসের সংক্ষিপ্তসার
বর্ণনাকারী
ইমরান বিন হুসাইন (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৬/২৯৪১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৬: কিরাআত