जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९०९९
हदीस #२९०९९
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: (وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ . وَلاَ نَعْرِفُ لِقَتَادَةَ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ أَنَسٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ . وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُخْتَصَرٌ إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَقَرَأَ : (يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ) الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَحَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عِنْدِي مُخْتَصَرٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ .
अबू ज़ुराह, अल-फ़दल बिन अबी तालिब और एक से अधिक लोगों ने हमें सुनाया। उन्होंने कहा: अल-हसन बिन बिश्र ने हमें सुनाया, अल-हकम बिन अब्दुल-मलिक के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, इमरान बिन हुसैन के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सुनाया: (और आप लोगों को नशे में देखते हैं, लेकिन वे नशे में नहीं हैं।) अबू इस्सा ने यह कहा। यह एक अच्छी हदीस है, और इसे अल-हकम बिन अब्दुल-मलिक ने क़तादा के अधिकार पर सुनाया है। हम क़तादा को पैगंबर के किसी भी साथी से सुनने के बारे में नहीं जानते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अनस और अबू तुफैल को छोड़कर। यह मेरे पास एक संक्षिप्त हदीस है, लेकिन इसे क़तादा के अधिकार पर, अल-हसन के अधिकार पर, इमरान बिन हुसैन के अधिकार पर सुनाया गया था, जिन्होंने कहा हम पैगंबर के साथ थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक यात्रा पर, और उन्होंने पढ़ा: (हे लोगों, अपने भगवान से डरो।) इसकी लंबाई में हदीस, और अल-हकम बिन अब्दुल-मलिक की हदीस मेरे पास है। इस हदीस का सारांश
वर्णनकर्ता
इमरान बिन हुसैन (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४६/२९४१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४६: तिलावत