জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪০৯

বুন্দর আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদেরকে বলেছেন, শুবাহ আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-মালিক বিন মায়সারার সূত্রে, তিনি বলেছেন আমি একটি ময়ূর শুনেছি, তিনি বলেছেন ইবনে আব্বাস, এই আয়াত সম্পর্কে বলেছেন: (বলুন, আমি আমার আত্মীয়দের প্রতি স্নেহ ব্যতীত এর জন্য আপনার কাছে কোন প্রতিদান চাই না।” সাঈদ বিন জুবায়ের বলেছেন, “আমি তাঁর পরিবারের একজন আত্মীয়কে আশীর্বাদ করি। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। ইবনে আব্বাস (রাঃ) বললেন, আপনি কি জানেন যে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুরাইশদের মধ্যে আত্মীয়তা ছাড়া কেউ ছিলেন না? তিনি বললেন, নামায ব্যতীত। আমার আর তোমার মধ্যে কোন আত্মীয়তা নেই। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি একাধিক উপায়ে বর্ণিত হয়েছে, ইবনের কর্তৃত্বে আব্বাস।