Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29409
Hadith #29409
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ : (قل لاَ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ) فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنَ الْقَرَابَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Bundar erzählte uns, Muhammad bin Jaafar erzählte uns, Shu’bah erzählte uns, auf Autorität von Abd al-Malik bin Maysara, er sagte, ich hätte einen Pfau gehört, er sagte Ibn Abbas, zu diesem Vers: (Sprich: „Ich verlange von dir keine Belohnung dafür außer Zuneigung zu meinen Verwandten.“ Sa’id bin Jubayr sagte: „Ich bin ein Verwandter der Familie von Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“) Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Ibn Abbas sagte: „Wissen Sie, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kein Mitglied der Quraisch war, außer dass er mit ihnen verwandt war?“ Er sagte: „Es sei denn, du betest.“ Es gibt keine Verwandtschaft zwischen mir und dir. Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Es wurde auf mehr als eine Weise mit der Autorität von Ibn überliefert Abbas.
Erzählt von
Tawus (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3251
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung