জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৬৭
হাদিস #২৬৫৬৭
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَصَابَنَا مَطَرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ فِي رَحْلِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُعُودِ عَنِ الْجَمَاعَةِ وَالْجُمُعَةِ فِي الْمَطَرِ وَالطِّينِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ رَوَى عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا . وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ لَمْ نَرَ بِالْبَصْرَةِ أَحْفَظَ مِنْ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَابْنِ الشَّاذَكُونِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ . وَأَبُو الْمَلِيحِ اسْمُهُ عَامِرٌ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ .
আমাদেরকে আবূ হাফস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবন আলী আল-বসরী আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ দাউদ আল-তায়ালিসি বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে যুহাইর ইবন মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-যুবায়ের থেকে, জাবির (রাঃ) বলেনঃ আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে ছিলাম এবং আমাদের উপর এক সফরে বৃষ্টি পড়ল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যার ইচ্ছা সে সফরে নামায পড়ুক।" ". তিনি বলেন, এবং ইবনে উমর, সামুরাহ এবং আবু আল-মালিহ, তার পিতা এবং আবদ-আল-রহমান ইবনে সামুরার সূত্রে। আবু ঈসা বলেন, একটি জাবির হাদিস। এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদিস। আলেমগণ জামাত নামায থেকে বিরত থাকার অনুমতি দিয়েছেন এবং এই বৃষ্টিতে আহমাদ এবং জুমার নামায কি বলে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ আমি আবু জুরাহকে বলতে শুনেছিঃ আফফান বিন মুসলিম আমর বিন আলী (রাঃ) থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন। আর আবু জুরাহ বলেন, আমরা বসরাকে দেখিনি। এই তিনজনের সর্বোত্তম মুখস্থকারী হলেন আলী বিন আল-মাদিনী, ইবন আল-শাদাকুনি এবং আমর বিন আলী। আবু আল-মালিহের নাম আমের এবং তার নাম যায়েদ। বিন ওসামা বিন উমাইর আল-হুদালী।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৪০৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত