জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৮৩০

ইসহাক বিন মূসা আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, মান আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, মালেক বিন আনাস আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, আয়েশার সূত্রে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, আবু বকর (রাঃ)-কে বলুন যেন তিনি লোকদের ইমামতি করেন। তখন আয়েশা (রাঃ) বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আবু বকর যখন উঠলেন। আপনার অবস্থানে, লোকেরা কান্নাকাটি শুনতে পায়নি, তাই তিনি ওমরকে লোকদের নামাযের ইমামতি করার নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন, তাই তিনি বললেন, আবু বকরকে বলুন যেন তিনি লোকদের নামাযের ইমামতি করেন। তিনি বলেন, আয়েশা, তাই আমি হাফসাকে বললাম: তাকে বলুন যে আবু বকর যদি আপনার জায়গায় আসেন, তবে তিনি লোকদের আপনার কান্না শুনতে দেবেন না, তাই ওমরকে লোকদের নামায পড়াতে আদেশ করুন। তাই হাফসা তাই করলেন এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “নিশ্চয়ই তোমরা ইউসুফের সঙ্গী। আবু বকরকে বল, যেন তিনি লোকদের নামাযের ইমামতি করেন।” তাই হাফসা বললেন, আমি আয়েশার জন্য তোমার চেয়ে ভালো কিছু অর্জন করতে পারতাম না। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। আর আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রা. আর আবু মূসা, ইবনে আব্বাস, সালিম ইবনে উবাইদ এবং আবদুল্লাহ ইবনে জামা রা.