জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০০১০
হাদিস #৩০০১০
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ لِسَبَبِ ذَلِكَ هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوُ هَذَا .
ইবনু আবী উমর আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বিশর ইবন আল-সারি আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাদ বিন সালামার সূত্রে, আবু আল-জুবায়ের থেকে, জাবিরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন। তিনি উটের রাতে পঁচিশ বার বললেন। এটি একটি হাসান, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। তার এ কথার অর্থ: উটের রাত হল: জাবির (রাঃ) থেকে একাধিক উপায়ে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি এক সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে ছিলেন, তাই তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছ থেকে তার উট বিক্রি করেছিলেন এবং মদীনায় ফিরে যাওয়ার শর্ত দিয়েছিলেন। তিনি বলেনঃ জাবির বলেনঃ যে রাতে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে উটটি বিক্রি করেছিলাম, তিনি আমার জন্য পঁচিশ বার ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। তার পিতা আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম উহুদের দিন নিহত হন এবং কন্যা সন্তান রেখে যান। জাবির তাদের সমর্থন করতেন এবং তাদের জন্য ব্যয় করতেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দানশীল ছিলেন। সে অত্যাচারী এবং সে কারণে তার প্রতি করুণা হয়। জাবির (রা) থেকে একটি হাদীসে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে, এর অনুরূপ কিছু।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৮৫২
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য