আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭৬৬৫
হাদিস #৪৭৬৬৫
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ مَرْمُولٍ بِشَرِيطٍ، تَحْتَ رَأْسِهِ وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، مَا بَيْنَ جِلْدِهِ وَبَيْنَ السَّرِيرِ ثَوْبٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ؟ قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ مَا أَبْكِي يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَّ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّكَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ كِسْرَى وَقَيْصَرَ، فَهُمَا يَعِيثَانِ فِيمَا يَعِيثَانِ فِيهِ مِنَ الدُّنْيَا، وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ بِالْمَكَانِ الَّذِي أَرَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا تَرْضَى يَا عُمَرُ أَنْ تَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنَّهُ كَذَلِكَ.
আমর বিন মানসুর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল হাসান আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আনাস বিন মালিক আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরবারে প্রবেশ করলাম, যখন তিনি ফিতা দিয়ে আবৃত বিছানায় ছিলেন। তার মাথার নিচে মানুষের চুল দিয়ে তৈরি একটি বালিশ ছিল, তার চামড়া এবং বিছানার মাঝখানে ফাইবার ভর্তি ছিল। একটি পোশাক, ওমর তার কাছে প্রবেশ করলেন এবং কাঁদলেন, এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেনঃ হে ওমর, তুমি কি কাঁদছ? তিনি বললেন: খোদার কসম, আমি কাঁদব না, হে আল্লাহর রসূল, আমি কি জানি না যে, আপনি আল্লাহর কাছে চোসরোস এবং সিজারের চেয়েও বেশি সম্মানিত, কারণ তারা এই পৃথিবীতে যা কিছু করে তাতে সর্বনাশ ঘটায় এবং হে আল্লাহর রসূল! আমি যে জায়গায় দেখছি ঈশ্বর সেখানে আছেন। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ হে উমর, তুমি কি সন্তুষ্ট নও যে তাদের দুনিয়া আছে আর আমাদের আখিরাত আছে? আমি বললামঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেনঃ তাই
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৪৭/১১৬৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: অধ্যায় ৪৭