अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७६६५
हदीस #४७६६५
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ مَرْمُولٍ بِشَرِيطٍ، تَحْتَ رَأْسِهِ وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، مَا بَيْنَ جِلْدِهِ وَبَيْنَ السَّرِيرِ ثَوْبٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ؟ قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ مَا أَبْكِي يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَّ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّكَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ كِسْرَى وَقَيْصَرَ، فَهُمَا يَعِيثَانِ فِيمَا يَعِيثَانِ فِيهِ مِنَ الدُّنْيَا، وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ بِالْمَكَانِ الَّذِي أَرَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا تَرْضَى يَا عُمَرُ أَنْ تَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنَّهُ كَذَلِكَ.
अमर बिन मंसूर ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मुबारक ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-हसन ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अनस बिन मलिक ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मैंने पैगंबर के पास प्रवेश किया, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, जब वह टेप से ढके बिस्तर पर थे। उसके सिर के नीचे उसकी त्वचा और बिस्तर के बीच, फाइबर से भरा हुआ मानव बाल से बना एक तकिया था। एक कपड़ा, और उमर उसके पास आया और रोने लगा, और पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, उससे कहा: हे उमर, तुम क्यों रोते हो? उसने कहा: ईश्वर की शपथ, मैं नहीं रोऊंगा, हे ईश्वर के दूत, क्या मुझे नहीं रोना चाहिए, मैं जानता हूं कि आप ईश्वर के लिए चोसरो और सीज़र से अधिक सम्माननीय हैं, क्योंकि वे इस दुनिया में जो कुछ भी करते हैं उसमें कहर बरपाते हैं, और आप, हे मैसेंजर के दूत ईश्वर उस स्थान पर है जहाँ मैं देखता हूँ। तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: क्या आप संतुष्ट नहीं हैं, हे उमर, कि उनके पास यह दुनिया है और हमारे पास परलोक है? मैंने कहा: हाँ, हे ईश्वर के दूत। उन्होंने कहा: ऐसा ही है
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४७/११६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: अध्याय ४७