El-Edebul Mufred — Hadis #47665
Hadis #47665
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ مَرْمُولٍ بِشَرِيطٍ، تَحْتَ رَأْسِهِ وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، مَا بَيْنَ جِلْدِهِ وَبَيْنَ السَّرِيرِ ثَوْبٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ؟ قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ مَا أَبْكِي يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَّ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّكَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ كِسْرَى وَقَيْصَرَ، فَهُمَا يَعِيثَانِ فِيمَا يَعِيثَانِ فِيهِ مِنَ الدُّنْيَا، وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ بِالْمَكَانِ الَّذِي أَرَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا تَرْضَى يَا عُمَرُ أَنْ تَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنَّهُ كَذَلِكَ.
Amr bin Mansur anlattı, şöyle dedi: Mübarek anlattı, şöyle dedi: Hasan anlattı, şöyle dedi: Enes bin Malik anlattı, şöyle dedi: Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) bantla kaplı bir yatakta iken yanına girdim. Başının altında, derisi ile yatak arasında, insan saçından yapılmış, elyafla doldurulmuş bir yastık vardı. Bir elbise üzerine Ömer onun yanına girdi ve ağladı. Peygamber (s.a.v.) ona şöyle dedi: Seni ağlatan nedir ey Ömer? Dedi ki: Vallahi, ağlamayacağım ey Allah'ın Resulü, eğer ağlamazsam, senin Allah katında Kisrâ ve Sezar'dan daha şerefli olduğunu, çünkü onların bu dünyada yaptıkları her şeye zarar verdiklerini biliyorum ve sen, ey Allah'ın Resulü. Allah gördüğüm yerdedir. Bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Ey Ömer, onların dünyalarının, bizim de ahiretimizin olduğuna razı değil misin? Ben: Evet, ey Allah'ın Resulü, dedim. Şöyle dedi: Öyle
Kaynak
El-Edebul Mufred # 47/1163
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Bölüm 47