মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৫২৫৩৩
হাদিস #৫২৫৩৩
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَجِعٌ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ آجِلًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي قَالَ مَا قُلْتَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوْ اشْفِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ.
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন আমি ব্যাথায় ভুগছিলাম এবং আমি বলছিলামঃ হে আল্লাহ, যদি আমার সময় হয়ে থাকে তবে আমাকে স্বস্তি দান করুন, যদি এখনও না আসে তবে আমার মর্যাদা বৃদ্ধি করুন এবং যদি এটি একটি পরীক্ষা হয় তবে আমাকে ধৈর্য দান করুন। তিনি বললেনঃ তুমি কি বললে? আমি তার কাছে এটি পুনরাবৃত্তি করলাম, তারপর তিনি আমাকে তার পা দিয়ে ধাক্কা দিয়ে বললেন: 'তুমি কি বললে?' আমি তাকে এটি পুনরাবৃত্তি করলাম এবং তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, তাকে সুস্থতা দান করুন বা তাকে সুস্থ করুন।" এবং আমি এর পরে আর কখনও সেই ব্যথা সহ্য করিনি।
বর্ণিত হয়েছে যে, ‘আলী (রাঃ) বলেন: আমি অসুস্থ ছিলাম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন... এবং তিনি অনুরূপ একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি বলেছিলেন: "হে আল্লাহ, তাকে সুস্থতা দান করুন, হে আল্লাহ, তাকে সুস্থ করুন।"
বর্ণিত হয়েছে যে, ‘আলী (রাঃ) বলেন: আমি অসুস্থ ছিলাম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন... এবং তিনি অনুরূপ একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি বলেছিলেন: "হে আল্লাহ, তাকে সুস্থতা দান করুন, হে আল্লাহ, তাকে সুস্থ করুন।"
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/৬৩৭
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫