মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৫২৫৫৪
হাদিস #৫২৫৫৪
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنِ الْحَكَمِ بنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَنْ يُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ وَأَنْ يُلَطِّخَ كُلَّ صَنَمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَدْخُلَ بُيُوتَ قَوْمِي قَالَ فَأَرْسَلَنِي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَ يَا عَلِيُّ لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ خَيْرٍ فَإِنَّ أُولَئِكَ مُسَوِّفُونَ أَوْ مَسْبُوقُونَ فِي الْعَمَلِ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ وَأَهْلُ الْبَصْرَةِ يُكَنُّونَهُ أَبَا مُوَرِّعٍ قَالَ وَكَانَ أَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ أَبِي شِهَابٍ.
আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, শায়বান আবূ মুহাম্মাদ আমাকে বলেছেন, আমাকে হাম্মাদ অর্থাৎ ইবনু সালামাহ বলেছেন, আমাদেরকে হাজ্জাজ বিন আরতাত বলেছেন, আল-হাকাম বিন উতাইবার সূত্রে, আবূ মুহাম্মাদ আল-হুদালির সূত্রে, আলী বিন আবি তালিবের সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হন যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আল্লাহর রসূল সা. প্রতিটি কবর সমতল করতে এবং প্রতিটি মূর্তিকে দাগ দেওয়ার জন্য একজন আনসার লোকের প্রয়োজন ছিল। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আমি আমার সম্প্রদায়ের ঘরে প্রবেশ করা অপছন্দ করি। তিনি বললেন, তাই তিনি আমাকে পাঠালেন, এবং আমি যখন আসি, তখন তিনি বললেন, “হে আলী, একজন উত্তম বণিক ব্যতীত একজন প্রলোভনকারী, অহংকারী বা বণিক হবেন না, কারণ তারা বিলম্বকারী বা কাজে তারা এগিয়ে। মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদেরকে বলেছেন, শুবাহ আমাদেরকে আল-হাকাম সম্পর্কে বলেছেন, বসরাবাসীর এক ব্যক্তির সূত্রে যে বলেছিল, "এবং বসরাবাসীরা তাকে আবু মাওরি নামে চেনে।" তিনি বলেনঃ কুফাবাসী তাকে আবূ মুহাম্মাদ বলে ডাকত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি জানাযায় ছিলেন। তিনি আবু শিহাবের সূত্রে আবু দাউদের হাদীসের অনুরূপ কিছু উল্লেখ করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু মুহাম্মাদ আল-হুদালী, আলী বিন আবি তালিব (রাঃ) থেকে
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/১১৭৬
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫