Sunan Abu Dawud — Hadith #15268

Ich war der Anführer der Delegation der Banu al-Muntafiq oder (der Überlieferer zweifelte) ich gehörte zu der Delegation der Banu al-Muntafiq, die zum Gesandten Allahs (ﷺ) kam. Als wir den Propheten erreichten, fanden wir ihn nicht in seinem Haus vor. Dort trafen wir Aischa, die Mutter der Gläubigen. Sie befahl, ein Gericht namens Khazirah für uns zuzubereiten. Es wurde zubereitet. Anschließend wurde uns ein Tablett mit Datteln gereicht. (Der Überlieferer Qutaiba erwähnte das Wort „qina'“, Tablett, nicht.) Dann kam der Gesandte Allahs (ﷺ). Er fragte: „Wurde euch etwas serviert oder bestellt?“ Wir antworteten: „Ja, Gesandter Allahs.“ Während wir in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ) saßen, sahen wir plötzlich einen Hirten, der eine Schafherde in den Stall trieb. Er hatte ein neugeborenes Lamm bei sich, das weinte. Der Prophet fragte ihn: „Was hat es getragen, o Sowieso?“ Er antwortete: Ein Mutterschaf. Dann sagte er: Schlachtet stattdessen ein Schaf. Glaubt nicht, wir schlachten es für euch. Wir haben hundert Schafe und wollen nicht, dass sich ihre Zahl vermehrt. Immer wenn ein Mutterschaf geboren wird, schlachten wir stattdessen ein Schaf. (Der Überlieferer berichtet, dass der Prophet (ﷺ) den Ausdruck „la tahsabanna“ benutzte, was so viel wie „glaubt nicht“ bedeutet.) Ich (der Überlieferer Laqit) sagte dann: Gesandter Allahs, ich habe eine Frau, die etwas (Falsches) auf der Zunge hat, d. h. sie ist unverschämt. Er sagte: Dann lass dich von ihr scheiden. Ich sagte: Gesandter Allahs, sie war mit mir zusammen, und ich habe Kinder von ihr. Er sagte: Dann fordere sie auf, dir zu gehorchen. Wenn etwas Gutes in ihr ist, wird sie es tun (gehorchen); und schlage deine Frau nicht, wie du deine Sklavin schlägst. Ich sagte: Gesandter Allahs, erkläre mir die Waschung. Er sagte: Verrichte die vollständige Waschung und fahre mit den Fingern durch deinen Bart und schnupfe gründlich mit Wasser, außer wenn du fastest.