Sunan Abu Dawud — Hadith #16334
Hadith #16334
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَإِنْ يَرْتَحِلْ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعَصْرِ وَفِي الْمَغْرِبِ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ غَابَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَإِنْ يَرْتَحِلْ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعِشَاءِ ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ الْمُفَضَّلِ وَاللَّيْثِ .
Auf der Expedition nach Tabuk verrichtete der Gesandte Allahs (ﷺ) das Mittags- und das Nachmittagsgebet zusammen, wenn die Sonne vor seinem Aufbruch den Meridian bereits überschritten hatte. Blieb er jedoch vor Sonnenuntergang auf, verschob er das Mittagsgebet, bis er zum Nachmittagsgebet anhielt. Ähnlich verfuhr er mit dem Sonnenuntergangsgebet: War die Sonne vor seinem Aufbruch untergegangen, verrichtete er das Sonnenuntergangs- und das Nachtgebet zusammen. Blieb er jedoch vor Sonnenuntergang auf, verschob er das Sonnenuntergangsgebet, bis er zum Nachtgebet anhielt, und verrichtete beides dann zusammen.
Abu Dawud berichtete: Hisham ibn 'Urwah überlieferte diese Tradition von Husain ibn 'Abd Allah, von Kuraib, der sie von Ibn 'Abbas vom Propheten (ﷺ) zurückgab, ähnlich der Tradition, die von Mufaddal und al-Laith überliefert wurde.
Erzählt von
Mu'adh bin Jabal (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 4/1208
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Gebet auf Reisen