सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६३३४
हदीस #१६३३४
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَإِنْ يَرْتَحِلْ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعَصْرِ وَفِي الْمَغْرِبِ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ غَابَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَإِنْ يَرْتَحِلْ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعِشَاءِ ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ الْمُفَضَّلِ وَاللَّيْثِ .
तबुक के अभियान में, यदि सूर्य के दोपहर पार करने से पहले अल्लाह के रसूल (ﷺ) चल पड़ते, तो वे दोपहर और शाम की नमाज़ें एक साथ पढ़ते; परन्तु यदि सूर्य के दोपहर पार करने से पहले ही वे चल पड़ते, तो वे दोपहर की नमाज़ को शाम की नमाज़ के लिए रुकने तक रोक देते। सूर्यास्त की नमाज़ के लिए भी उन्होंने ऐसा ही किया; यदि सूर्य के चलने से पहले ही वह अस्त हो जाते, तो वे सूर्यास्त और शाम की नमाज़ें एक साथ पढ़ते, परन्तु यदि वे सूर्यास्त से पहले ही चल पड़ते, तो वे सूर्यास्त की नमाज़ को शाम की नमाज़ के लिए रुकने तक रोक देते और फिर दोनों नमाज़ें एक साथ पढ़ते।
अबू दाऊद ने कहा: हिशाम बिन उरवा ने यह रिवायत हुसैन बिन अब्दुल्ला से, कुरैब से, इब्न अब्बास के हवाले से, पैगंबर (ﷺ) से रिवायत की है, जैसे मुफद्दल और अल-लैथ ने रिवायत की है।
वर्णनकर्ता
मुअज़ बिन जबल (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४/१२०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: यात्रा की नमाज़