Sunan Abu Dawud — Hadith #16424

Abul Jawza' berichtete: Ein Mann aus dem Umfeld des Propheten (Friede sei mit ihm) erzählte mir (vermutlich Abdullah ibn Amr): Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu mir: „Komm morgen zu mir; ich werde dir etwas geben, ich werde dir etwas geben, ich werde dich belohnen, ich werde dir etwas spenden.“ Ich dachte, er würde mir ein Geschenk machen. Als ich zu ihm kam, sagte er: „Wenn der Tag sich dem Ende neigt, steh auf und bete vier Rak'ahs.“ Dann erzählte er etwas Ähnliches. Diese Version fügt hinzu: „Steh nicht auf, bevor du Allah zehnmal verherrlicht, Ihn zehnmal gepriesen und Ihn zehnmal erhöht hast und zehnmal gesagt hast: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah.‘ Dann sollst du dies in vier Rak'ahs tun. Wenn du der größte Sünder auf Erden bist, wird dir Allah aufgrund dieses Gebets vergeben.“ Ich fragte: „Wenn ich zu dieser festgelegten Stunde nicht beten kann, was soll ich dann tun?“ Er antwortete: Bete dies bei Nacht oder bei Tag (zu jeder Zeit). Abu Dawud sagte: Habban ibn Hilal ist der Onkel mütterlicherseits von Hilal al-Ra'i. Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von al-Mustamir ibn al-Riyyan von Ibn al-Jawza' von 'Abd Allah ibn 'Amr ohne Bezugnahme auf den Propheten (ﷺ) überliefert – als Aussage von 'Abd Allah ibn 'Amr selbst (mauquf). Sie wurde auch von Rawh ibn al-Musayyab und Ja'far ibn Sulaiman von 'Amr ibn Malik al-Nakri von Abu al-Jawza' von Ibn 'Abbas als dessen eigene Aussage (und nicht als Aussage des Propheten) überliefert. Die Version von Rawh enthält jedoch die Worte: „Die Überlieferung des Propheten (ﷺ).“