सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४२४

अबुलजौज़ा ने कहा: पैगंबर (ﷺ) की संगत में रहने वाले एक व्यक्ति ने मुझे बयान किया (माना जाता है कि वे अब्दुल्लाह इब्न अम्र थे): पैगंबर (ﷺ) ने मुझसे कहा: कल मेरे पास आना; मैं तुम्हें कुछ दूँगा, कुछ दूँगा, कुछ इनाम दूँगा, कुछ दान दूँगा। मैंने सोचा कि वे मुझे कोई उपहार देंगे। जब मैं उनके पास आया तो उन्होंने मुझसे कहा: जब दिन ढलने लगे, तो खड़े होकर चार रकअत नमाज़ पढ़ो। फिर उन्होंने इसी तरह की एक और बात बयान की। इस संस्करण में आगे कहा गया है: जब तक तुम दस बार अल्लाह की महिमा न जताओ, दस बार उसकी प्रशंसा न करो, दस बार उसकी बड़ाई न करो और दस बार यह न कहो, "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है," तब तक खड़े मत होना। फिर तुम्हें यह चार रकअत में करना चाहिए। अगर तुम दुनिया के सबसे बड़े पापी भी हो, तो भी इस (नमाज़) के कारण तुम्हें (अल्लाह द्वारा) क्षमा कर दिया जाएगा। मैंने पूछा: अगर मैं इस निर्धारित समय पर नमाज़ न पढ़ सकूँ, तो (मुझे क्या करना चाहिए)? उन्होंने उत्तर दिया: रात हो या दिन (किसी भी समय) प्रार्थना करो। अबू दाऊद ने कहा: हब्बान बिन हिलाल, हिलाल अल-राई के मामा हैं। अबू दाऊद ने कहा: यह रिवायत अल-मुस्तमिर बिन अल-रियान ने इब्न अल-जौज़ा से, उन्होंने अब्दुल्ला बिन अम्र से बिना पैगंबर (ﷺ) का ज़िक्र किए रिवायत की है - इसे स्वयं अब्दुल्ला बिन अम्र का कथन मानकर रिवायत किया गया है (मौक़ुफ़)। इसे रौह बिन अल-मुसय्यब और जाफ़र बिन सुलेमान ने भी अम्र बिन मलिक अल-नकरी से, उन्होंने अबू अल-जौज़ा से, उन्होंने इब्न अब्बास से स्वयं का कथन मानकर रिवायत किया है (न कि पैगंबर का कथन)। लेकिन रौह के रिवायत में ये शब्द हैं: "पैगंबर (ﷺ) की रिवायत।"