Sunan Abu Dawud — Hadith #16926
Hadith #16926
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ " وَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقَالَ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ " وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ " وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " .
Umar ibn al-Khattab hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Jemand kam nachts von Allah, dem Erhabenen, zu mir.“ Der Überlieferer sagte: „Als er sich in Aqiq aufhielt, sagte er: ‚Betet in seinem gesegneten Tal.‘ Dann sagte er: ‚Die Umra ist im Hadsch enthalten.‘“ Abu Dawud sagte: „Al-Walid ibn Muslim und Umar ibn Abd al-Wahid überlieferten in dieser Version von al-Auza‘i die Worte: ‚Und sagt: Eine Umra ist im Hadsch enthalten.‘“ Abu Dawud sagte: „Ali ibn al-Mubarak hat in ähnlicher Weise von Yahya ibn Abi Kathir überliefert: ‚Und sagt: Eine Umra ist im Hadsch enthalten.‘“
Quelle
Sunan Abu Dawud # 11/1800
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Hadsch