सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६९२६
हदीस #१६९२६
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ " وَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقَالَ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ " وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ " وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ " .
उमर बिन अल खत्ताब ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना कि रात में अल्लाह तआला की ओर से कोई मेरे पास आया। रिवायतकर्ता ने बताया कि जब वह अक़ीक़ में ठहरे हुए थे, तो उन्होंने कहा, "इस मुबारक घाटी में नमाज़ पढ़ो।" फिर उन्होंने कहा, "उमराह को हज में शामिल किया गया है।"
अबू दाऊद ने रिवायत किया है कि अल वलीद बिन मुस्लिम और उमर बिन अब्द अल वाहिद ने अल औज़ाई से इसी रिवायत में ये शब्द बयान किए हैं: "और कहो, 'उमराह को हज में शामिल किया गया है'।"
अबू दाऊद ने रिवायत किया है कि अली बिन अल मुबारक ने भी इसी रिवायत में याह्या बिन सईद अबी कथीर से ये शब्द बयान किए हैं: "और कहो, 'उमराह को हज में शामिल किया गया है'।"
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ११/१८००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: हज