Sunan Abu Dawud — Hadith #17511
Hadith #17511
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ وَأَنْتَ صَائِمٌ " . قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ لاَ بَأْسَ بِهِ . ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ " فَمَهْ " .
Ich war so aufgeregt, dass ich während des Fastens geküsst habe. Dann sagte ich: „Gesandter Allahs, ich habe eine große Tat vollbracht; ich habe während des Fastens geküsst.“ Er fragte: „Was meinst du, wenn du deinen Mund während des Fastens mit Wasser ausspülst?“ Der Überlieferer Isa ibn Hammad sagte in seiner Version: „Ich sagte zu ihm: ‚Es schadet nicht.‘“ Dann stimmten beide dieser Version zu: Er fragte: „Und was dann?“
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 14/2385
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 14: Fasten