Sunan Abu Dawud — Hadith #17620
Hadith #17620
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَتِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ سَمَاعَةَ - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" ثَلاَثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلاَمٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Abu Umamat Al-Bahili überlieferte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt drei Arten von Menschen, die unter dem Schutz Allahs, des Erhabenen, stehen: Ein Mann, der auf einen Feldzug zieht, um auf dem Wege Allahs, des Erhabenen, zu kämpfen, steht unter dem Schutz Allahs, bis Er ihn zu sich nimmt (d. h. bis er stirbt) und ihn ins Paradies führt oder ihn (lebendig) mit dem Lohn und der Beute zurückbringt, die er erlangt hat; ein Mann, der zur Moschee geht, steht unter dem Schutz Allahs, bis Er ihn zu sich nimmt (d. h. bis er stirbt) und Er ihn ins Paradies führt oder ihn mit dem Lohn und der Beute zurückbringt, die er erlangt hat; und ein Mann, der nach dem Gruß sein Haus betritt, steht unter dem Schutz Allahs, des Erhabenen.“
Quelle
Sunan Abu Dawud # 15/2494
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Dschihad