Sunan Abu Dawud — Hadith #17891

Al-Miswar bin Makhramah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) reiste im Jahr al-Hudaibbiyya mit über zehnhundert Gefährten nach Dhu al-Hulaifah. Dort schmückte er die Opfertiere mit Girlanden, kennzeichnete sie und vollzog die heilige Umra. Anschließend setzte er die Überlieferung fort. Der Prophet zog weiter, und als er den Berg erreichte, über den man nach Mekka hinabsteigt, kniete sein Reittier nieder. Die Leute riefen zweimal: „Geht weiter, geht weiter, al-Qaswa ist müde geworden.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) erwiderte: „Sie ist nicht müde geworden, und das ist nicht ihre Eigenschaft. Er, der den Elefanten zurückhielt, hat auch sie zurückgehalten.“ Dann sagte er: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, sie werden mich nicht um etwas Gutes bitten, das sie ehren und das Gott geheiligt hat, ohne dass ich es ihnen gebe.“ Er drängte sie daraufhin, woraufhin sie aufsprang. Er wandte sich von ihnen ab und blieb am äußersten Ende von al-Hudaibiyyah an einem kleinen Teich stehen. Inzwischen kam Budail bin Warqa al-Khuza'i hinzu, und 'Urwah bin Mas'ud gesellte sich zu ihm. Er begann mit dem Propheten (ﷺ) zu sprechen. Immer wenn er mit dem Propheten (ﷺ) sprach, fasste er ihn am Bart. Al-Mughriah bin Shu'bah stand neben dem Propheten (ﷺ). Er trug ein Schwert und einen Helm. Al-Mughriah schlug 'Urwah mit dem unteren Ende seiner Scheide auf die Hand und sagte: „Halt deine Hand von seinem Bart fern!“ 'Urwah hob daraufhin die Hand und fragte: „Wer ist das?“ Sie antworteten: „Al-Mughirah bin Shu'bah.“ Er sagte: „O Verräter! Habe ich meine Befugnisse nicht für deinen Verrat missbraucht?“ In vorislamischer Zeit begleitete Al-Mughirah bin Shu'bah einige Leute, ermordete sie und raubte ihren Besitz. Dann kam er (zum Propheten) und nahm den Islam an. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Den Islam haben wir angenommen, aber da der Besitz durch Verrat geraubt wurde, benötigen wir ihn nicht.“ Er fuhr mit der Überlieferung fort, und der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Schreibt auf: Dies ist der Beschluss Muhammads, des Gesandten Allahs.“ Dann erzählte er die Überlieferung. Suhail sagte daraufhin: „Und dass kein Mann von uns zu euch kommen wird, selbst wenn er eurer Religion folgt, ohne dass ihr ihn zu uns zurückschickt.“ Als er das Dokument fertiggestellt hatte, sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu seinen Gefährten: „Steht auf, bringt das Opfer dar und rasiert euch.“ Danach kamen einige gläubige Frauen, die Auswanderinnen waren. (Allah ließ herab: „O ihr Gläubigen, wenn gläubige Frauen als Auswanderinnen zu euch kommen.“) Allah, der Erhabene, verbot ihnen, sie zurückzuschicken, befahl ihnen aber, die Morgengabe zurückzugeben. Daraufhin kehrte er nach Medina zurück. Abu Basir, ein Mann vom Stamm der Quraisch (ein Muslim), kam zu ihm. Sie schickten zwei Männer aus, um ihn zu suchen; er übergab ihn den beiden. Sie brachten ihn fort, und als sie Dhu al-Hulaifah erreichten und dort anhielten, um ein paar Datteln zu essen, sagte Abu Basir zu einem der Männer: „Ich schwöre bei Allah, dass ich dein Schwert für ein gutes halte.“ Der andere zog das Schwert und sagte: „Ja, ich habe es ausprobiert.“ Abu Basir sagte: „Lass es mich betrachten.“ Er gab es ihm, und er schlug ihn damit tot. Daraufhin floh der andere nach Medina und rannte in die Moschee. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dieser Mann hat etwas Schreckliches gesehen.“ Er sagte: „Ich schwöre bei Allah, dass mein Gefährte getötet wurde, und ich bin so gut wie tot.“ Abu Basir kam daraufhin und sagte: „Allah hat deinen Bund erfüllt. Du hast mich zu ihnen zurückgeschickt, doch Allah hat mich vor ihnen gerettet.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wehe seiner Mutter, der Kriegstreiberin! Hätte er doch nur jemanden (d. h. Verwandte)!“ Als er das hörte, wusste er, dass er ihn zu ihnen zurückschicken würde. So ging er hinaus und kam ans Meer. Abu Jandal entkam und schloss sich Abu Basir an, bis sie eine Schar zusammengetrommelt hatten.