Sunan Abu Dawud — Hadith #19136
Hadith #19136
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - جَمِيعًا - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ . قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ . قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلاَّ هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
AbulMalih berichtete: Einige Frauen aus Syrien kamen zu Aischa. Sie fragte sie: „Von wem seid ihr?“ Sie antworteten: „Vom Volk von Syrien.“ Sie sagte: „Vielleicht kommt ihr aus einer Gegend, wo Frauen heiße Bäder zum Waschen betreten.“ Sie sagten: „Ja.“ Sie sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: Wenn eine Frau sich an einem anderen Ort als ihrem Haus entkleidet, zerreißt sie den Schleier zwischen sich und Allah, dem Erhabenen.“
Abu Dawud sagte: Dies ist die von Jarir überlieferte Tradition, und sie ist vollständiger. Jarir erwähnte Abu al-Malih nicht. Er sagte (aufgrund der Autorität von Aischa), dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 33/4010
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Badehaus
Themen:
#Mother