Sunan Abu Dawud — Hadith #19681
Hadith #19681
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فِي الدِّيَةِ الْمُغَلَّظَةِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ إِذَا دَخَلَتِ النَّاقَةُ فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ فَهُوَ حِقٌّ وَالأُنْثَى حِقَّةٌ لأَنَّهُ يَسْتَحِقُّ أَنْ يُحْمَلَ عَلَيْهِ وَيُرْكَبَ فَإِذَا دَخَلَ فِي الْخَامِسَةِ فَهُوَ جَذَعٌ وَجَذَعَةٌ فَإِذَا دَخَلَ فِي السَّادِسَةِ وَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ فَهُوَ ثَنِيٌّ وَثَنِيَّةٌ فَإِذَا دَخَلَ فِي السَّابِعَةِ فَهُوَ رَبَاعٌ وَرَبَاعِيَةٌ فَإِذَا دَخَلَ فِي الثَّامِنَةِ وَأَلْقَى السِّنَّ الَّذِي بَعْدَ الرَّبَاعِيَةِ فَهُوَ سَدِيسٌ وَسَدَسٌ فَإِذَا دَخَلَ فِي التَّاسِعَةِ وَفَطَرَ نَابُهُ وَطَلَعَ فَهُوَ بَازِلٌ فَإِذَا دَخَلَ فِي الْعَاشِرَةِ فَهُوَ مُخْلِفٌ ثُمَّ لَيْسَ لَهُ اسْمٌ وَلَكِنْ يُقَالُ بَازِلُ عَامٍ وَبَازِلُ عَامَيْنِ وَمُخْلِفُ عَامٍ وَمُخْلِفُ عَامَيْنِ إِلَى مَا زَادَ . وَقَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ بِنْتُ مَخَاضٍ لِسَنَةٍ وَبِنْتُ لَبُونٍ لِسَنَتَيْنِ وَحِقَّةٌ لِثَلاَثٍ وَجَذَعَةٌ لأَرْبَعٍ وَالثَّنِيُّ لِخَمْسٍ وَرَبَاعٌ لِسِتٍّ وَسَدِيسٌ لِسَبْعٍ وَبَازِلٌ لِثَمَانٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ وَالأَصْمَعِيُّ وَالْجَذُوعَةُ وَقْتٌ وَلَيْسَ بِسِنٍّ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ قَالَ بَعْضُهُمْ فَإِذَا أَلْقَى رَبَاعِيَتَهُ فَهُوَ رَبَاعٌ وَإِذَا أَلْقَى ثَنِيَّتَهُ فَهُوَ ثَنِيٌّ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ إِذَا أُلْقِحَتْ فَهِيَ خَلِفَةٌ فَلاَ تَزَالُ خَلِفَةً إِلَى عَشْرَةِ أَشْهُرٍ فَإِذَا بَلَغَتْ عَشْرَةَ أَشْهُرٍ فَهِيَ عُشَرَاءُ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ إِذَا أَلْقَى ثَنِيَّتَهُ فَهُوَ ثَنِيٌّ وَإِذَا أَلْقَى رَبَاعِيَتَهُ فَهُوَ رَبَاعٌ .
Abu Dawud und andere haben gesagt: „Wenn eine Kamelstute das vierte Jahr erreicht, wird das Weibchen Hiqqah und das Männchen Hiqq genannt, denn es verdient, dass es beladen und geritten wird.“ Wenn ein Kamel sein fünftes Jahr erreicht, wird das Männchen Jadha' und das Weibchen Jadha'ah genannt. Wenn es sein sechstes Jahr erreicht und seine Vorderzähne verliert, wird es Thani (männlich) und Thaniyyah (weiblich) genannt. Wenn es in sein siebtes Jahr eintritt, wird es Raba' und Raba'iyyah genannt. Wenn es in sein neuntes Lebensjahr eintritt und sich die Eckzähne ausschneidet, wird es Bazil genannt. Wenn es sein zehntes Jahr erreicht, wird es Mukhlif genannt. Dann gibt es keinen Namen dafür, sondern heißt Bazil'am und Bazil'amain und Mukhlif'am und Mukhlif'amain, bis zu jedem Jahr, in dem es zunimmt. Nad d. Shumail sagte: Bint Makhad ist eine einjährige Kamelstute, und bin Labun ist eine zweijährige Kamelstute, Hiqqah ist eine dreijährige Kamelstute, Jadha'ah ist eine vierjährige Kamelstute, Thani ist ein fünfjähriges Kamel, Raba' ist ein sechsjähriges Kamel, Sadis ist ein siebenjähriges Kamel und Bazil ist ein achtjähriges Kamel.
Abu Dawud sagte: Abu Hatim und al-Asma'i sagten: Al-Jadhu'ah ist eine Zeit, in der kein Zahn wächst. Abu Hatim sagte: Einige von ihnen sagten: „Wenn es seine Zähne zwischen Vorder- und Eckzähnen verliert, nennt man es Raba‘, und wenn es seine Vorderzähne verliert, nennt man es Thani.“ Abu 'Ubaid sagte: „Wenn es schwanger wird, nennt man es Kalif und bleibt zehn Monate lang Kalif; Wenn es zehn Monate alt ist, wird es „Ushara“ genannt. Abu Hatim sagte: „Wenn es seine Vorderzähne verliert, nennt man es Thani, und wenn es seine Zähne zwischen Vorder- und Eckzähnen verliert, nennt man es Raba.“
Erzählt von
Abu Dawud (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 41/4555
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 41: Blutgeld