Sunan Abu Dawud — Hadith #20018
Hadith #20018
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا، كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلاَءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . فَقَالَ دَعْهُمْ . ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ .
AbulHaytham zitierte Dukhayn, den Schreiber von Uqbah ibn Amir, mit den Worten: „Wir hatten einige Nachbarn, die Wein tranken.“ Ich habe es ihnen verboten, aber sie haben nicht aufgehört.
Dann sagte ich zu Uqbah ibn Amir: „Diese Nachbarn von uns trinken Wein, und ich habe versucht, sie daran zu hindern, aber sie haben nicht aufgehört, und ich werde wegen ihnen die Polizei rufen.“
Er sagte: Lass sie.
Ich kam erneut zu Uqbah ibn Amir und sagte: „Unsere Nachbarn haben sich geweigert, keinen Wein zu trinken, und ich werde die Polizei für sie rufen.“
Er sagte: Wehe dir! Lass sie in Ruhe. Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Er erwähnte dann die Überlieferung im gleichen Sinne wie oben mit der Autorität des Erzählers Muslim.
Abu Dawud sagte: In dieser Version Hashim b. al-Qasim sagte mit der Autorität von Laith: „Tu es nicht, sondern predige ihnen und bedrohe sie.“
Erzählt von
Uqbah bin Amir (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/4892
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Themen:
#Mother