सुनन अबू दाऊद — हदीस #२००१८
हदीस #२००१८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا، كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلاَءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . فَقَالَ دَعْهُمْ . ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ .
मुहम्मद बिन याह्या ने हमें बताया, इब्न अबी मरियम ने हमें बताया, अल-लेथ ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि इब्राहिम बिन नशीत ने मुझे बताया, काब बिन अलकामा के अधिकार पर, उन्होंने अबू अल-हेथम को यह उल्लेख करते हुए सुना कि उन्होंने किसी को धूम्रपान करते हुए सुना था। उकबा के लेखक इब्न अमीर ने कहा, "हमारे पड़ोसी शराब पीते थे, इसलिए मैंने उन्हें मना किया।" वे नहीं रुके, तो मैंने उकबा बिन अमीर से कहा कि हमारे ये पड़ोसी शराब पीते हैं, और मैंने उन्हें मना किया, लेकिन वे नहीं रुके, इसलिए मैंने उन्हें ऐसा करने के लिए बुलाया। तो उन्होंने कहा, छोड़ो इन्हें. फिर मैं दोबारा अकाबा लौटा और बताया कि हमारे पड़ोसियों ने शराब पीना बंद करने से मना कर दिया है और मैंने भी उनकी शर्तों के लिए आह्वान. उन्होंने कहा, धिक्कार है उन पर, उन्हें छोड़ दो, क्योंकि मैंने ईश्वर के दूत को सुना है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुस्लिम की हदीस के अर्थ का उल्लेख करें। अबू दाऊद ने कहा, हाशिम ने कहा। इब्न अल-कासिम, लैथ के अधिकार पर, इस हदीस में, उन्होंने कहा: ऐसा मत करो, बल्कि उन्हें समझाओ और उन्हें धमकी दो।
वर्णनकर्ता
उक़बाह बिन अमीर (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४३/४८९२
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४३: शिष्टाचार
विषय:
#Mother