Sunan Abu Dawud — Hadith #20214
Hadith #20214
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُمْسِيَ " . قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَىَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلاَ كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا .
Aban ibn Uthman sagte: Ich hörte Uthman ibn Affan (seinen Vater) sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Wenn jemand dreimal sagt: „Im Namen Allahs, wenn Sein Name erwähnt wird, kann nichts auf Erden oder im Himmel Schaden anrichten, und Er ist der Hörer, der Wissende“, wird er bis zum Morgen kein plötzliches Leid erleiden, und wenn jemand dies am Morgen sagt, wird er bis zum Abend kein plötzliches Leid erleiden.
Aban litt unter einer Lähmung und als ein Mann, der die Überlieferung hörte, ihn ansah, sagte er zu ihm: Warum siehst du mich an? Ich schwöre bei Allah, ich habe weder über Uthman gelogen, noch hat Uthman über den Propheten (ﷺ) gelogen, aber an dem Tag, als ich davon betroffen war, wurde ich wütend und vergaß, sie auszusprechen.
Erzählt von
Uthman ibn Affan (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/5088
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen