जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६१६३
हदीस #२६१६३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوِ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ . وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا .
कुतैबा और हनाद ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, वाकी ने हमें सुनाया, शुबाह के अधिकार पर, अब्द अल-अजीज बिन सुहैब के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, भगवान, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, जब उन्होंने शौचालय में प्रवेश किया, तो उन्होंने कहा, "हे भगवान, मैं आपकी शरण चाहता हूं," शुबा ने कहा, और उन्होंने दूसरी बार कहा, "मैं चाहता हूं।" दुष्टों और दुष्टों से आप में शरण लें। या दुष्ट और दुष्ट।” अबू इस्सा ने कहा, और अली, ज़ैद बिन अरकम, जाबिर और इब्न मसूद के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा. अनस की हदीस इस संबंध में सबसे प्रामाणिक और सर्वश्रेष्ठ है। और ज़ायद बिन अरक़म की हदीस के प्रसारण की श्रृंखला में भ्रम है। इसे हिशाम अल-दिस्तावाई और सईद बिन मेरे पिता ने सुनाया था ओरौबा, कतादा के अधिकार पर, और सईद ने कहा, अल-कासिम बिन औफ अल-शायबानी के अधिकार पर, ज़ायद बिन अरकम के अधिकार पर। और हिशाम अल-दस्तावी ने कहा, क़तादा के अधिकार पर, ज़ायद बिन अरक़म के अधिकार पर। इसे क़तादा के अधिकार पर, अन-नाद्र बिन अनस के अधिकार पर शुबा और मुअमर द्वारा सुनाया गया था। शुबा ने ज़ायद बिन अरक़म के अधिकार पर कहा। मुअमर ने कहा, के अधिकार पर अन-नाद्र इब्न अनस, अपने पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने कहा: मैंने मुहम्मद से इस बारे में पूछा, और उन्होंने कहा: यह संभव है कि क़तादा ने उन सभी के बारे में बताया...
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता