Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26195
Hadith #26195
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَقَالَ
" الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ لاَ أَدْرِي هَذَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ مِنْ قَوْلِ أَبِي أُمَامَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَائِمِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّ الأُذُنَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَا أَقْبَلَ مِنَ الأُذُنَيْنِ فَمِنَ الْوَجْهِ وَمَا أَدْبَرَ فَمِنَ الرَّأْسِ . قَالَ إِسْحَاقُ وَأَخْتَارُ أَنْ يَمْسَحَ مُقَدَّمَهُمَا مَعَ الْوَجْهِ وَمُؤَخَّرَهُمَا مَعَ رَأْسِهِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ هُمَا سُنَّةٌ عَلَى حِيَالِهِمَا يَمْسَحُهُمَا بِمَاءٍ جَدِيدٍ .
Qutaibah erzählte uns, Hammad bin Zaid erzählte uns, auf die Autorität von Sinan bin Rabi’ah, auf die Autorität von Shahr bin Hawshab, auf die Autorität von Abu Umamah, er sagte: „Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, führte die Waschung durch. Er begrüßte ihn, wusch dreimal sein Gesicht und dreimal seine Hände, wischte sich den Kopf ab und sagte: „Die Ohren sind vom Kopf.“ Abu Issa sagte, Qutaibah sagte. Hammad sagte: Ich weiß nicht, ob dies aus der Aussage des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, oder aus der Aussage von Abu Umamah stammt. Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Anas. Abu Issa sagte dies. Es handelt sich um einen Hasan-Hadith, dessen Überlieferungskette nicht auf dem bestehenden basiert. Dies wird nach Ansicht der meisten wissenden Menschen unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und denjenigen, die dies getan haben, in die Tat umgesetzt Danach kommen die Ohren vom Kopf. Das sagten Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Einige Leute mit Wissen sagten: Was vor den Ohren ist, ist im Gesicht, und was hinten ist, ist im Kopf. sagte Ishaq und beschloss, die Vorderseite damit abzuwischen Das Gesicht und die Rückseite, zusammen mit seinem Kopf. Al-Shafi’i sagte, dass sie in ihrer Gesamtheit Sunnah seien. Er wischt sie mit frischem Wasser ab.
Erzählt von
Abu Umamah
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/37
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung