Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26250

Hadith #26250
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَتْ، عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، دَخَلَ عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا ‏.‏ وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ ‏.‏
Ishaq bin Musa Al-Ansari erzählte es uns, Ma’an erzählte uns, Malik bin Anas erzählte uns, mit der Autorität von Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, mit der Autorität von Hamida bint Ubaid bin Rifa’ah, mit der Autorität von Kabsha bint Ka’b bin Malik, der mit Ibn Abi Qatada zusammen war, als Abu Qatada eintrat. Sie sagte: „Also schenkte ich ihm Wasser ein, damit er die Waschung durchführen konnte.“ Sie sagte: „Eine Katze kam zum Trinken, und das Gefäß hörte ihr zu, bis sie trank.“ Sie sagte: „Ein Widder, und er sah, wie ich ihn ansah.“ Er sagte: „Wunderst du dich, meine Nichte?“ Also sagte ich: „Ja.“ Er sagte, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es ist nicht unrein, sondern es kommt vom Tawaaf.“ Auf dich oder das Tawaafat.“ Und dies ist das Sprichwort der meisten Gelehrten unter den Gefährten des Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und den Anhängern und denen nach ihnen, wie Al-Shafi’i. Ahmad und Ishaq sahen nichts Schlimmes daran, eine Katze abzuschlachten. Das ist das Beste, was in diesem Kapitel erzählt wurde. Malik lobte dies. Der Hadith wurde mit der Autorität von Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha überliefert, und niemand hat ihn vollständiger gemacht als Malik.
Erzählt von
Humaidah bint Ubaid bin Rifa'ah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/92
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe