Jami At-Tirmidhi — Hadith #26250

Hadith #26250
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَتْ، عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، دَخَلَ عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا ‏.‏ وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ ‏.‏
Ishaq bin Musa Al-Ansari nous a dit, Ma'an nous a dit, Malik bin Anas nous a dit, sous l'autorité d'Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, sous l'autorité de Hamida bint Ubaid bin Rifa'ah, sous l'autorité de Kabsha bint Ka'b bin Malik, qui était avec Ibn Abi Qatada qu'Abu Qatada est entré sur elle... Elle a dit : « Alors je lui ai versé de l’eau pour qu’il fasse ses ablutions. » Elle a dit : « Un chat est venu boire et le récipient l’a écoutée jusqu’à ce qu’elle boive. » Elle a dit : « Un bélier, et il m’a vu le regarder. » Il a dit : « Vous vous demandez, ma nièce ? Alors j’ai dit : « Oui ». Il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ce n'est pas impur, mais plutôt cela vient du tawaaf. » Sur vous ou sur le tawaafat. Et c'est ce que disent la plupart des savants parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que les disciples et ceux après eux, comme Al-Shafi'i. Ahmad et Ishaq ne voyaient rien de mal à abattre un chat. C'est la meilleure chose qui ait été racontée dans ce chapitre. Malik en a fait l'éloge. Le hadith a été rapporté sous l'autorité d'Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, et personne ne l'a apporté de manière plus complète que Malik.
Rapporté par
Humaidah bint Ubaid bin Rifa'ah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/92
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes