जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२५०
हदीस #२६२५०
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَتْ، عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، دَخَلَ عَلَيْهَا . قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ . قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوِ الطَّوَّافَاتِ " . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا . وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ . وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ .
इशाक बिन मूसा अल-अंसारी ने हमें बताया, मान ने हमें बताया, मलिक बिन अनस ने हमें बताया, इशाक बिन अब्दुल्ला बिन अबी तल्हा के अधिकार पर, हमीदा बिन्त उबैद बिन रिफाह के अधिकार पर, काबशा बिन्त काब बिन मलिक के अधिकार पर, जो इब्न अबी कतादा के साथ था कि अबू कतादा ने उसमें प्रवेश किया... उसने कहा, "इसलिए मैंने उसे वुज़ू करने के लिए पानी डाला।" उसने कहा, “एक बिल्ली पानी पीने आई और जब तक उसने पानी नहीं पी लिया, तब तक बर्तन उसकी सुनता रहा।” उसने कहा, “एक मेढ़ा, और उसने मुझे अपनी ओर देखते हुए देखा।” उन्होंने कहा, "क्या तुम्हें आश्चर्य है, मेरी भतीजी?" तो मैंने कहा, "हाँ।" उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "यह अशुद्ध नहीं है, बल्कि यह तवाफ से है।" आप पर या तवाफ़त पर।” और यह पैगंबर के साथियों में से अधिकांश विद्वानों का कहना है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अनुयायियों, और उनके बाद के लोगों, जैसे अल-शफ़ीई। अहमद और इशाक को बिल्ली के वध में कुछ भी गलत नहीं लगा। यही सबसे अच्छी बात इस अध्याय में बताई गई है. मलिक ने इसकी सराहना की. हदीस को इशाक बिन अब्दुल्ला बिन अबी तलहा के अधिकार पर सुनाया गया था, और मलिक से अधिक इसे किसी ने भी पूरा नहीं किया।
वर्णनकर्ता
हुमैदा बिन्त उबैद बिन रिफाह (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता