Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26249
Hadith #26249
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يُغْسَلُ الإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ " إِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ .
Siwar bin Abdullah Al-Anbari erzählte uns, Al-Mu’tamir bin Sulayman sagte uns, er sagte: „Ich hörte Ayyub, der auf die Autorität von Muhammad bin Sirin, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, überlieferte, dass er sagte: „Das Gefäß sollte gewaschen werden, wenn der Hund es sieben Mal geleckt hat, zuerst oder zuletzt.“ Bedecken Sie sie mit Erde und waschen Sie sie einmal, wenn die Katze darin uriniert.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Dies ist die Meinung von Al-Shafi’i. Und Ahmad und Ishaq. Dieser Hadith wurde von mehr als einer Autorität überliefert, auf der Autorität von Abu Hurairah, auf der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. So etwas wurde darin nicht erwähnt.“ Wenn die Katze daran leckt, sollte es einmal gewaschen werden.“ Er sagte, und zwar auf Autorität von Abdullah bin Mughaffal.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/91
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung