জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২৭৪

হাদিস #২৬২৭৪
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ ضَافَ عَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَنَامَ فِيهَا فَاحْتَلَمَ فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَبِهَا أَثَرُ الاِحْتِلاَمِ فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأَصَابِعِهِ وَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصَابِعِي ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا فِي الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ يُجْزِئُهُ الْفَرْكُ وَإِنْ لَمْ يُغْسَلْ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الأَعْمَشِ ‏.‏ وَرَوَى أَبُو مَعْشَرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدِيثُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ ‏.‏
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহীমের সূত্রে, হাম্মাম ইবন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয়েশা একজন মেহমানকে নিমন্ত্রণ করলেন, অতঃপর তিনি তাকে হলুদ কম্বল পরিয়ে শুয়ে দিলেন এবং একটি ভেজা স্বপ্ন দেখলেন, তাই আমরা তা দিয়ে একটি স্বপ্ন দেখতে পেলাম। তিনি এটি জলে ডুবিয়েছিলেন এবং তারপর এটি দিয়ে পাঠিয়েছিলেন, এবং সে বলল আয়েশা, সে কেন আমাদের পোশাক নষ্ট করল? তার জন্য এটি তার আঙ্গুল দিয়ে ঘষে যথেষ্ট ছিল, এবং সম্ভবত তিনি এটি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পোশাক থেকে ঘষেছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। আমার আঙ্গুল দিয়ে. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি নবীর একাধিক সাহাবীর বক্তব্য, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন, অনুসারীগণ এবং যারা তাদের পরে, সুফিয়ান আল-সাওরী, আল-শাফেয়ী, আহমাদ এবং ইসহাক প্রমুখ ফকীহগণের মধ্যে, তারা বলেছেন যে বীর্য পোশাকে পড়ে, ঘষে যথেষ্ট, যদিও তা না হয় তবে তিনি ধৌত হন। এবং এইভাবে এটি মনসুরের কর্তৃত্বে, ইব্রাহিমের কর্তৃত্বে, হাম্মাম বিন আল-হারিসের কর্তৃত্বে, আয়েশার কর্তৃত্বে, আল-আমাশের বর্ণনার অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। আর আবু এই হাদীসটি ইবরাহীমের সূত্রে, আল-আসওয়াদের সূত্রে, আয়েশার সূত্রে এবং আল-আমাশের হাদীসটি অধিকতর সহীহ।
বর্ণনাকারী
হাম্মাম বিন আই-হারিস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/১১৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস