Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26293

Hadith #26293
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ‏"‏ ‏.‏ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ ‏.‏ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ ‏.‏ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ ‏.‏
Bundar erzählte uns, Yahya bin Saeed erzählte uns, Abd al-Rahman bin Mahdi und Bahz bin Asad erzählten uns, sie sagten, Hammad bin Salamah habe uns erzählt, auf die Autorität von Hakim Al-Athram, auf die Autorität von Abu Tamimah Al-Hujaimi, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: „Wer Geschlechtsverkehr mit einer menstruierenden Frau oder einer Frau in … hat Wer es schafft oder ein Wahrsager ist, der hat nicht an das geglaubt, was Mohammed offenbart wurde, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Abu Issa sagte: „Wir kennen diesen Hadith nur aus dem Hadith von Hakim al-Athram.“ Auf Autorität von Abu Tamimah Al-Hujaimi, auf Autorität von Abu Hurairah. Aber die Bedeutung davon ist nach Ansicht der Wissenden eher streng. Es wurde im Auftrag von erzählt Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer Geschlechtsverkehr mit einer menstruierenden Frau hat, sollte einen Dinar als Almosen geben.“ Wenn der Geschlechtsverkehr mit einer menstruierenden Frau Gotteslästerung wäre, wäre ihm nicht geboten worden, Sühne zu leisten. Mohammed hat diesen Hadith durch seine Überlieferungskette abgeschwächt. Abu Tamimah al-Hujaimis Name ist Tarif bin Mujalid.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/135
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe