Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26293
Hadis #26293
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " . قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ " . فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ . وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ . وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ .
Bundar bize anlattı, Yahya bin Saeed bize anlattı, Abd al-Rahman bin Mehdi ve Bahz bin Esad bize anlattı, Hammad bin Seleme'nin bize Hakim Al-Athram'dan, Ebu Temimah el-Huceymi'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den, Allah'ın duası ve selamı ona olsun, dedi ki: "Kim cinsel ilişkide bulunursa hayızlı bir kadınla veya bir kadınla Kim bunu yönetir veya kahin olursa, o, Muhammed'e indirileni inkar etmiş olur, Allah ona bereket versin ve ona selâmet versin." Ebu İsa, "Biz bu hadisi Hakim el-Esram'ın hadisinden başka bilmiyoruz" dedi. Ebu Temimah el-Hujaimi'den, Ebu Hureyre'den rivayet edilmiştir. Ancak ilim ehline göre bunun manası oldukça katıdır. O makamdan rivayet edilmiştir Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim hayızlı bir kadınla ilişkide bulunursa bir dinar sadaka versin." Eğer hayızlı bir kadınla ilişki küfür olsaydı, kefaret vermesi emredilmezdi. Muhammed bu hadisi rivayet zinciriyle zayıflattı. Ebu Temimah el-Huceymi'nin adı Tarif bin Mücelid'dir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/135
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet