Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26414
Hadith #26414
قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، وَمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ وَجَابِرٍ وَعُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهَذَا يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَسٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَغَيْرُهُمْ وَمِنَ التَّابِعِينَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءٌ وَطَاوُسٌ وَمُجَاهِدٌ وَنَافِعٌ وَسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَغَيْرُهُمْ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَمَعْمَرٌ وَالأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ ثَبَتَ حَدِيثُ مَنْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَذَكَرَ حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَثْبُتْ حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ . قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ . وَقَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ كَانَ مَعْمَرٌ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ . وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ كَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَعُمَرُ بْنُ هَارُونَ وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِذَا افْتَتَحُوا الصَّلاَةَ وَإِذَا رَكَعُوا وَإِذَا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ .
Abu Issa sagte: Al-Fadl bin Al-Sabbah Al-Baghdadi hat uns erzählt, Sufyan bin Uyaynah hat uns erzählt, Al-Zuhri hat uns erzählt, mit dieser Übertragungskette ähnlich dem Hadith von Ibn Abi Umar. Er sagte im Kapitel über die Autorität von Omar, Ali, Wa’il ibn Hajar, Malik ibn al-Huwaith, Anas, meinem Vater, Hurairah und meinem Vater. Humaid, Abu Usayd, Sahl bin Saad, Muhammad bin Maslamah, Abu Qatada, Abu Musa al-Ash’ari, Jabir und Umair al-Laythi. Er sagte: Abu Issa, der Hadith von Ibn Umar ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Das sagen einige der Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, darunter auch Ibn Omar, Jabir bin Abdullah, Abu Hurairah, Anas, Ibn Abbas, Abdullah bin Al-Zubayr und andere, und zu ihren Anhängern gehörte Al-Hasan Al-Basri. Ata’, Tawoos, Mujahid, Nafi’, Salim bin Abdullah, Sa’id bin Jubayr und andere. Und Malik und Ma’mar sagen über ihn. Al-Awza’i, Ibn Uyaynah, Abdullah bin Al-Mubarak, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Abdullah bin Al-Mubarak sagte: „Der Hadith ist bewiesen. Wer auch immer seine Hände hebt und den Hadith von Al-Zuhri auf der Autorität von Salim, auf der Autorität seines Vaters und den Hadith von Ibn Masoud erwähnt, ist nicht bewiesen, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Er hob seine Hände nur beim ersten Mal. Ahmad bin Abdah Al-Amli hat uns davon erzählt. Wahb bin Zam’a erzählte es uns im Auftrag von Sufyan bin Abd. Al-Malik, im Auftrag von Abdullah bin Al-Mubarak. Er sagte: Yahya bin Musa hat es uns erzählt, er sagte: Ismail bin Abi Uwais hat es uns erzählt, er sagte: Malik bin Anas sah, wie die Hände zum Gebet erhoben wurden. Yahya sagte, und Abd al-Razzaq erzählte uns: „Muammar sah, wie die Hände zum Gebet erhoben wurden.“ Und ich habe es gehört. Al-Jaroud bin Muadh sagte: Sufyan bin Uyaynah, Omar bin Harun und Al-Nadr bin Shumail hoben beim Öffnen immer die Hände Gebet, wenn sie sich verneigen und wenn sie den Kopf heben.
Erzählt von
Salim (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/256
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet