जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४१४
हदीस #२६४१४
قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، وَمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ وَجَابِرٍ وَعُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهَذَا يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَسٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَغَيْرُهُمْ وَمِنَ التَّابِعِينَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءٌ وَطَاوُسٌ وَمُجَاهِدٌ وَنَافِعٌ وَسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَغَيْرُهُمْ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَمَعْمَرٌ وَالأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ ثَبَتَ حَدِيثُ مَنْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَذَكَرَ حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَثْبُتْ حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ . قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ . وَقَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ كَانَ مَعْمَرٌ يَرَى رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ . وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ كَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَعُمَرُ بْنُ هَارُونَ وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِذَا افْتَتَحُوا الصَّلاَةَ وَإِذَا رَكَعُوا وَإِذَا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ .
अबू इस्सा ने कहा: अल-फदल बिन अल-सब्बा अल-बगदादी ने हमें सुनाया, सुफियान बिन उयैनाह ने हमें सुनाया, अल-ज़ुहरी ने हमें सुनाया, हदीस इब्न अबी उमर के समान संचरण की इस श्रृंखला के साथ। उन्होंने कहा, उमर, अली, वायल इब्न हजर, मलिक इब्न अल-हुवैथ, अनस, मेरे पिता, हुरैरा और मेरे पिता के अधिकार पर अध्याय में। हुमैद, अबू उसैद, सहल बिन साद, मुहम्मद बिन मसलामा, अबू कतादा, अबू मूसा अल-अशरी, जाबिर और उमैर अल-लेथी। उन्होंने कहा: अबू इस्सा, इब्न उमर की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। यह पैग़म्बर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोगों का कहना है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिनमें इब्न भी शामिल हैं उमर, जाबिर बिन अब्दुल्ला, अबू हुरैरा, अनस, इब्न अब्बास, अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर और अन्य, और उनके अनुयायियों में अल-हसन अल-बसरी थे। अता', तावूस, मुजाहिद, नफ़ी', सलीम बिन अब्दुल्ला, सईद बिन जुबैर और अन्य। और मलिक और मैमर उसके बारे में कहते हैं। अल-अवज़ई, इब्न उयैनाह, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक। अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने कहा: हदीस साबित हो गई है जो कोई भी अपने हाथ उठाता है और सलीम के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर अल-ज़ुहरी की हदीस का उल्लेख करता है, और इब्न मसूद की हदीस साबित नहीं होती है कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे पहली बार के अलावा उन्होंने हाथ नहीं उठाया. अहमद बिन अब्दा अल-अमली ने हमें इसके बारे में बताया। वाहब बिन ज़मा ने हमें सुफ़ियान बिन अब्द के अधिकार पर बताया। अल-मलिक, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक के अधिकार पर। उन्होंने कहा, याह्या बिन मूसा ने हमें बताया, उन्होंने कहा, इस्माइल बिन अबी उवैस ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मलिक बिन अनस ने दुआ में हाथ उठते देखा. याह्या ने कहा, और अब्द अल-रज्जाक ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मुअम्मर ने प्रार्थना में हाथ उठते हुए देखा। और मैंने सुना. अल-जरौद बिन मुआद ने कहा: सुफियान बिन उयैनाह, उमर बिन हारुन और अल-नाद्र बिन शुमैल खुलते समय हाथ उठाते थे प्रार्थना, जब वे झुकते हैं, और जब वे अपना सिर उठाते हैं।
वर्णनकर्ता
सलीम (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़