Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26605
Hadith #26605
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، هُوَ السَّالَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي بَكْرٍ " مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَخْفِضُ مِنْ صَوْتِكَ " . فَقَالَ إِنِّي أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ . قَالَ " ارْفَعْ قَلِيلاً " . وَقَالَ لِعُمَرَ " مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ " . قَالَ إِنِّي أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ قَالَ " اخْفِضْ قَلِيلاً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَإِنَّمَا أَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَأَكْثَرُ النَّاسِ إِنَّمَا رَوَوْا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ مُرْسَلاً .
Mahmoud bin Ghaylan hat uns erzählt, Yahya bin Ishaq hat uns erzählt, er ist Al-Salhini, Hammad bin Salamah hat uns erzählt, mit der Autorität von Thabit Al-Bunani, mit der Autorität von Abd Allah bin Rabah Al-Ansari, mit der Autorität von Abu Qatada, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, zu Abu Bakr sagte: „Ich bin an dir vorbeigegangen, während du gelesen hast, und du.“ lasen.“ Senken Sie Ihre Stimme.“ Er sagte: „In der Tat habe ich gehört, mit was Sie gesprochen haben.“ Er sagte: „Erhöhe ein wenig.“ Er sagte zu Omar: „Ich bin an dir vorbeigegangen, während du warst. Du rezitierst, während du deine Stimme erhebst. Er sagte: „In der Tat wecke ich die Zähne und treibe Satan aus.“ Er sagte: „Ein wenig senken.“ Er sagte an der Tür über Aisha Umm Hani, Anas, Umm Salamah und Ibn Abbas. Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Vielmehr hat Yahya bin Ishaq es erzählt. Auf die Autorität von Hammad bin Salamah, und die meisten Menschen überlieferten diesen Hadith nur auf die Autorität von Thabit, auf die Autorität von Abdullah bin Rabah, als einen Murrenbericht.
Erzählt von
Abu Qatadah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/447
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet