Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26706

Hadith #26706
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ كَمْ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَقَامَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ تِسْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَحْنُ إِذَا أَقَمْنَا مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ تِسْعَ عَشْرَةَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَإِنْ زِدْنَا عَلَى ذَلِكَ أَتْمَمْنَا الصَّلاَةَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَقَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَقَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ إِذَا أَقَامَ أَرْبَعًا صَلَّى أَرْبَعًا ‏.‏ وَرَوَى عَنْهُ ذَلِكَ قَتَادَةُ وَعَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ‏.‏ وَرَوَى عَنْهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ خِلاَفَ هَذَا ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ بَعْدُ فِي ذَلِكَ فَأَمَّا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ فَذَهَبُوا إِلَى تَوْقِيتِ خَمْسَ عَشْرَةَ وَقَالُوا إِذَا أَجْمَعَ عَلَى إِقَامَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ إِذَا أَجْمَعَ عَلَى إِقَامَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ إِذَا أَجْمَعَ عَلَى إِقَامَةِ أَرْبَعَةٍ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ وَأَمَّا إِسْحَاقُ فَرَأَى أَقْوَى الْمَذَاهِبِ فِيهِ حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لأَنَّهُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَأَوَّلَهُ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَجْمَعَ عَلَى إِقَامَةِ تِسْعَ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏ ثُمَّ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّ الْمُسَافِرَ يَقْصُرُ مَا لَمْ يُجْمِعْ إِقَامَةً وَإِنْ أَتَى عَلَيْهِ سِنُونَ ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, Hushaym erzählte es uns, Yahya bin Abi Ishaq Al-Hadrami erzählte uns, Anas bin Malik erzählte uns, er sagte: „Wir gingen mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, aus, reisten von Medina nach Mekka und beteten zwei Rak’ahs.“ Er sagte: „Ich habe Anas erzählt, wie lange der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in Mekka geblieben ist.“ Er sagte: Zehn. Er sagte: Auf Autorität von Ibn Abbas und Jabir. Abu Issa sagte: Der Hadith von Anas ist ein guter und authentischer Hadith. Es wurde auf die Autorität von Ibn Abbas, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert, dass er während einiger seiner Reisen neunzehn Rak’ahs blieb und zwei Rak’ahs betete. Ibn Abbas sagte: „Wenn wir so lange im Gebet bleiben.“ Zwischen uns und neunzehn beteten wir zwei Rak'ahs, und wenn wir mehr als das hinzufügten, beendeten wir das Gebet. Es wurde auf die Autorität von Ali überliefert, dass er sagte: „Wer auch immer zehn Rak'ahs Tage verrichtet, der hat das Gebet vervollständigt.“ Aufgrund der Autorität von Ibn Umar wurde überliefert, dass er sagte: „Wer fünfzehn Tage lang zu Hause bleibt, hat das Gebet beendet.“ Von ihm wurde überliefert, dass zwei Zehn. Auf Grundlage der Autorität von Saeed bin Al-Musayyab wurde überliefert, dass er sagte: „Wenn er vier Tage lang Iqamah ist, betet er viermal.“ Dies wurde mit der Autorität von Qatadah und Ata’ überliefert. Al-Khorasani. Dawud bin Abi Hind berichtete von ihm das Gegenteil davon. Darüber waren sich die Gelehrten später nicht einig. Was Sufyan Al-Thawri und die Leute von Kufa betrifft Also gingen sie zum Zeitpunkt des fünfzehnten Tages und sagten: „Wenn es einen Konsens über die Festlegung der fünfzehn Tage des Gebets gibt, dann beenden Sie das Gebet.“ Al-Awza’i sagte: „Wenn es einen Konsens darüber gibt, dass er das Gebet zwölf Tage lang verrichtet.“ Malik ibn Anas, Al-Shafi’i und Ahmad sagten: „Wenn es einen Konsens darüber gibt, dass das Gebet für vier Tage verrichtet wird, sollte er es vervollständigen.“ Gebet. Was Ishaq betrifft, hielt er den Hadith von Ibn Abbas für die stärkste Lehrmeinung. Er sagte: „Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, weil es im Auftrag des Propheten überliefert wurde, und dann interpretierte er es nach dem Propheten. Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein. Wenn hinsichtlich der neunzehn Gebetstage Einigkeit besteht, sollte er das Gebet beenden. Dann stimmten die Leute des Wissens einstimmig zu, dass der Reisende Es sollte verkürzt werden, solange es nicht zu einem ständigen Wohnsitz geworden ist, auch wenn es schon Jahre her ist.
Erzählt von
Yahya bin Abi Ishaq al-Hadrami (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 6/548
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe