Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26827

Hadith #26827
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ ‏.‏ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلاَّ الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا ‏.‏ يَعْنِي بُسْتَانًا ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ erzählte es uns, Ruh bin Ubadah erzählte es uns, Zakaria bin Ishaq erzählte uns, Amr bin Dinar erzählte mir im Auftrag von Ikrimah, im Auftrag von Ibn Abbas, dass ein Mann sagte: „O Gesandter Gottes, meine Mutter ist gestorben.“ Wird es ihr nützen, wenn ich in ihrem Namen Almosen gebe? Er sagte: „Ja.“ Er sagte: „Es ist für mich.“ Ich bezeuge Ihnen, dass ich es in ihrem Namen geglaubt habe. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter Hadith. Und die Leute des Wissens sagen darüber. Sie sagen: Nichts erreicht die Toten außer Almosen und Flehen. Einige von ihnen überlieferten diesen Hadith mit der Autorität von Amr ibn Dinar, mit der Autorität von Ikrimah, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er sagte, und die Bedeutung seiner Aussage ist: „Ich habe einen Garten.“ Es bedeutet Garten.
Erzählt von
Ikrimah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 7/669
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Zakat
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe