जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८२७

हदीस #२६८२७
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ ‏.‏ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلاَّ الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا ‏.‏ يَعْنِي بُسْتَانًا ‏.‏
अहमद बिन मनी ने हमें बताया, रुह बिन उबादा ने हमें बताया, ज़कारिया बिन इशाक ने हमें बताया, अम्र बिन दीनार ने हमें बताया, इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, कि एक आदमी ने कहा, हे ईश्वर के दूत, मेरी माँ की मृत्यु हो गई है। यदि मैं उसकी ओर से भिक्षा दूं तो क्या उसे लाभ होगा? उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "यह मेरे लिए है।" मैं तुम्हें गवाही देता हूं कि मैंने उसकी ओर से इस पर विश्वास किया है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी हदीस है। और जानकार लोग इसके बारे में कहते हैं। वे कहते हैं: मृतकों तक सदक़ा और दुआ के सिवा कुछ नहीं पहुंचता। उनमें से कुछ ने इस हदीस को अम्र इब्न दीनार के अधिकार पर, इकरीमा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' उन्होंने कहा, और उनके कहने का अर्थ यह है, "मेरे पास एक बगीचा है।" इसका मतलब होता है बगीचा.
वर्णनकर्ता
इक्रिमा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और