Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29321

Hadith #29321
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا بِلاَلُ اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَصَلَّى بِلاَلٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبَلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَىْ بِلاَلُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ بِلاَلٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْتَادُوا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلاَتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ ‏(‏وأقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي ‏)‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, Al-Nadr bin Shumail erzählte uns, Salih bin Abi Al-Akhdar erzählte uns, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Sa’id bin Al-Musayyab, im Auftrag von Abu Hurairah sagte: Als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Khaybar verließ, verbrachte er die Nacht in Gefangenschaft, bis die Armee ihn einholte. „O Bilal, iss heute Abend für uns.“ Er sagte, also betete Bilal, dann ging er kurz vor Tagesanbruch zu seinem Reitpferd zurück, und seine Augen überwältigten ihn, sodass er einschlief und nicht schlief. Einer von ihnen würde aufwachen, und der erste von ihnen, der aufwachte, war der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Er sagte: „Welcher Bilal?“ Bilal sagte: „Möge mein Vater für dich geopfert werden.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat mir das Leben genommen, so wie er auch Ihres genommen hat. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Blei.“ Dann seufzte er, vollzog die Waschung und verrichtete das Gebet. Dann betete er einen Moment lang wie sein Gebet, während er schwieg, dann sagte er: (Und verrichte das Gebet in Erinnerung an mich.) Er sagte, dies sei ein nicht überlieferter Hadith, der von ihm überliefert wurde. Keiner der Erzähler berichtete über die Autorität von Al-Zuhri, über die Autorität von Saeed bin Al-Musayyab, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, darin nicht die Autorität von Abu Hurairah erwähnte. Und Saleh bin Abi Al-Akhdar ist im Hadith schwach. Yahya bin Sa’id al-Qattan und andere haben es aufgrund seines Auswendiglernens abgeschwächt.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3163
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe