Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27277
Hadith #27277
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ الأَيَامِيُّ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالاَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابِنْ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ حَدِيثٌ مَعْلُولٌ . هَكَذَا رَوَى أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ هُوَ الشَّعْبِيُّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَامِرٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَائِمِ لأَنَّ مُجَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ . وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيٍّ . وَهَذَا قَدْ وَهِمَ فِيهِ ابْنُ نُمَيْرٍ وَالْحَدِيثُ الأَوَّلُ أَصَحُّ . وَقَدْ رَوَاهُ مُغِيرَةُ وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ .
Abu Saeed Al-Ashjaj erzählte uns, Ash’ath bin Abdul-Rahman bin Zubaid Al-Ayami erzählte uns, Mujalid erzählte uns, auf die Autorität von Al-Sha’abi, auf die Autorität von Jabir bin Abdullah, auf die Autorität von Al-Harith, auf die Autorität von Ali, der sagte, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, denjenigen verfluchte, der es erlaubte, und denjenigen, für den es erlaubt war ist zulässig. Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ibn Masoud, Abu Hurairah, Uqba bin Amir und Ibn Abbas. Abu Issa sagte: Ein Hadith von Ali, und Jabir ist ein fehlerhafter Hadith. So wurde es erzählt. Ash'ath bin Abdul Rahman, auf der Autorität von Mujalid, auf der Autorität von Amer, ist Al-Shu'bi, auf der Autorität von Al-Harith, auf der Autorität von Ali, und Amer, auf der Autorität von Jabir bin Abdullah, auf der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Und dies ist ein Hadith, dessen Überlieferungskette nicht von al-Qa’im überliefert wird, da Mujalid bin Saeed von einigen Gelehrten, darunter Ahmad bin Hanbal, als schwach angesehen wurde. Abdullah bin Numayr überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Mujalid, mit der Autorität von Amer, mit der Autorität von Jabir bin Abdullah, mit der Autorität von Ali. Und hier missverstanden sie Ibn Numayr, und der erste Hadith ist korrekter. Es wurde von Mughirah, Ibn Abi Khaled und mehr als einer Person im Namen von Al-Sha’bi, im Namen von Al-Harith und im Namen von Ali überliefert.
Erzählt von
Jabir bin Abdullah und Ali (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1119
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe