Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29467
Hadith #29467
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ قَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا لَوْ نَعْلَمُ أَىَّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ لَعَمِلْنَاهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( سبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لاَ تَفْعَلُونَ ) قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ سَلاَمٍ . قَالَ يَحْيَى فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ . قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الأَوْزَاعِيُّ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ كَثِيرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ خُولِفَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ . وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ . وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ .
Abdullah bin Abdul Rahman erzählte uns, Muhammad bin Kathir erzählte uns, auf die Autorität von Al-Awza’i, auf die Autorität von Yahya bin Abi Kathir, auf die Autorität von Abu Salamah, auf die Autorität von Abdullah bin Salam, er sagte: „Eine Gruppe der Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, setzten sich und wir diskutierten miteinander und sagten: „Wenn wir nur wüssten, welche Taten ich liebe.“ Vor Gott hätten wir es getan, so offenbarte Gott der Allmächtige: (Ehre sei Gott, was auch immer in den Himmeln und was auch immer auf der Erde ist, und Er ist der Mächtige, der Weise. * O ihr, die ihr geglaubt habt, warum habt ihr gesagt, was ihr nicht tut.) Abdullah bin Salam sagte, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, rezitierte es uns. sagte Abu Salamah. Also rezitierte Ibn Salam es uns. Yahya sagte, also rezitierte Abu Salamah es uns. sagte Ibn Kathir, also rezitierte Al-Awza’i es uns. Abdullah und Ibn Kathir haben es uns vorgetragen. Abu Issa sagte, dass Muhammad bin Kathir in der Überlieferungskette dieses Hadith auf Grundlage der Autorität von Al-Awza’i widersprochen wurde. Ibn Al-Mubarak erzählte auf der Autorität von Al-Awza’i, auf der Autorität von Yahya bin Abi Kathir, auf der Autorität von Hilal bin Abi Maymunah, auf der Autorität von Ata’ bin Yasar, auf der Autorität von Abdullah Ibn Salam oder auf der Autorität von Abu Salamah auf der Autorität von Abdullah Ibn Salam. Al-Walid Ibn Muslim überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Al-Awza’i in Form einer Überlieferung Muhammad bins Eine Menge.
Erzählt von
Abdullah bin Salam (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3309
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung