Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28654

Hadith #28654
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ سَعْدٍ، مَوْلَى طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلاَّ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أُرْعِدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَأَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لاَ وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا عَمِلْتُهُ قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلاَّ الْحَاجَةُ فَقَالَ تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ ‏.‏ وَقَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَعْصِي اللَّهَ بَعْدَهَا أَبَدًا ‏.‏ فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ قَدْ رَوَاهُ شَيْبَانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَفَعُوهُ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ فَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ فَأَخْطَأَ فِيهِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ هُوَ كُوفِيٌّ وَكَانَتْ جَدَّتُهُ سُرِّيَّةً لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَرَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏
Ubaid bin Asbat bin Muhammad Al-Qurashi erzählte uns, mein Vater erzählte es uns, Al-Amash erzählte uns, im Auftrag von Abdullah bin Abdullah Al-Razi, im Auftrag von Saad, ein Diener Talha, im Auftrag von Ibn Umar, sagte: „Ich hörte den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, einen Hadith überliefern, den ich bis dahin nur ein- oder zweimal gehört hatte.“ Er zählte sieben Mal, aber ich hörte ihn noch öfter. Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Al-Kafl war von den Kindern Israels und zögerte nicht, eine Sünde zu begehen, und eine Frau kam zu ihm, also gab er ihr sechzig Dinar unter der Bedingung, dass er Geschlechtsverkehr mit ihr haben würde. Als er bei ihr saß, nahm er die gleiche Position ein wie ein Mann mit seiner Frau.“ Sie zitterte und weinte. Er sagte: „Was bringt dich zum Weinen? Hasse ich dich?“ Sie sagte: „Nein, aber das habe ich noch nie getan, und nichts außer der Notwendigkeit hat mich dazu gezwungen.“ Er sagte: „Du wirst es schaffen.“ Du bist dies und was auch immer du getan hast, geh, und es gehört dir. Und er sagte: Nein, bei Gott, danach werde ich Gott nie mehr ungehorsam sein. Dann starb er in dieser Nacht und am Morgen An der Tür steht geschrieben: „In der Tat hat Gott dem Kafil vergeben.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein Hasan-Hadith. Es wurde von Shayban und mehr als einer Person unter der Autorität von Al-A’mash erzählt. So etwas in der Art, und sie brachten es zur Sprache, und einige von ihnen erzählten mit der Autorität von Al-A’mash, aber er erzählte es nicht. Abu Bakr Ibn Ayyash überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Al-A’mash. Also hat er gesündigt Darin sagte er, auf die Autorität von Abdullah bin Abdullah, auf die Autorität von Saeed bin Jubayr, auf die Autorität von Ibn Omar, und es ist nicht erhalten, und Abdullah bin Abdullah Al-Razi Er ist Kufi, und seine Großmutter war ein Geheimnis von Ali bin Abi Talib, und er erzählte auf die Autorität von Abdullah bin Abdullah Al-Razi, Ubaida Al-Dhabi Al-Hajjaj bin Artaat und mehr als einer der bedeutendsten Gelehrten.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 37/2496
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 37: Tag des Gerichts
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe