Jami At-Tirmidhi — Hadith #28654

Hadith #28654
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ سَعْدٍ، مَوْلَى طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلاَّ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أُرْعِدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَأَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لاَ وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا عَمِلْتُهُ قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلاَّ الْحَاجَةُ فَقَالَ تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ ‏.‏ وَقَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَعْصِي اللَّهَ بَعْدَهَا أَبَدًا ‏.‏ فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ قَدْ رَوَاهُ شَيْبَانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَفَعُوهُ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ فَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ فَأَخْطَأَ فِيهِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ هُوَ كُوفِيٌّ وَكَانَتْ جَدَّتُهُ سُرِّيَّةً لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَرَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏
Ubaid bin Asbat bin Muhammad Al-Qurashi nous a dit, mon père nous a dit, Al-Amash nous a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Abdullah Al-Razi, sous l'autorité de Saad, un serviteur Talha, sous l'autorité d'Ibn Umar, a dit : J'ai entendu le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, racontant un hadith que je n'avais entendu qu'une ou deux fois jusqu'à ce que Il a compté sept fois, mais je l'ai entendu plus que ça. J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : " Al-Kafl était des enfants d'Israël et n'a pas hésité à le faire. Il a commis un péché et une femme est venue vers lui, alors il lui a donné soixante dinars à condition qu'il ait des relations sexuelles avec elle. Lorsqu'il s'asseyait avec elle, il prenait la même position qu'un homme avec sa femme. " Elle trembla et pleura, et il dit : " Qu'est-ce qui te fait pleurer ? Est-ce que je te déteste ? " Elle a répondu : « Non, mais c’est quelque chose que je n’ai jamais fait et rien ne m’y a obligé, sauf par nécessité. » Il a dit : « Vous le ferez. » Vous êtes ceci et quoi que vous ayez fait, partez, et cela vous appartient. Et il a dit : Non, par Dieu, je ne désobéirai plus jamais à Dieu après cela. Puis il est mort cette nuit-là et le matin Écrit sur sa porte : « En effet, Dieu a pardonné au kafil. » Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan. Cela a été rapporté par Shayban et plus d’une personne sous l’autorité d’Al-A’mash. Quelque chose comme ceci, et ils l'ont soulevé, et certains d'entre eux l'ont rapporté sous l'autorité d'Al-A'mash, mais il ne l'a pas rapporté. Abou Bakr Ibn Ayyash a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-A'mash. Alors il a péché Dans ce document, il a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Abdullah, sous l'autorité de Saeed bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Omar, et il n'est pas conservé, et Abdullah bin Abdullah Al-Razi Il est Kufi, et sa grand-mère était un secret d'Ali bin Abi Talib, et il a raconté sous l'autorité d'Abdullah bin Abdullah Al-Razi, Ubaida Al-Dhabi Al-Hajjaj bin Artaat et plus d'un des principaux savants.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2496
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes