Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29164

Hadith #29164
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً إِذَا سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏(‏وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا ‏)‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَرَفَعُوهُ وَرَوَاهُ مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَلَمْ يَرْفَعَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مِسْعَرٍ فَأَوْقَفَهُ وَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَأَوْقَفَهُ وَلاَ نَعْرِفُ لأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا إِلاَّ هَذَا ‏.‏
Qutaibah erzählte es uns, Abu Awanah erzählte uns, auf die Autorität von Uthman bin Al-Mughirah, auf die Autorität von Ali bin Rabi’ah, auf die Autorität von Asma bin Al-Hakam Al-Fazari, er sagte, ich hörte Ali sagen: „Ich war ein Mann, der, als ich einen Hadith vom Gesandten Gottes hörte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Gott mir davon profitierte, weil er wünschte, dass es mir nützen würde.“ Und wenn mir einer seiner Gefährten erzählt, lasse ich ihn bei mir schwören, und wenn er bei mir schwört, glaube ich ihm, und dass Abu Bakr mir erzählt hat und Abu Bakr die Wahrheit gesagt hat, indem er sagte: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Es gibt keinen Menschen, der eine Sünde begeht, dann aufsteht und sich reinigt, dann betet und dann Gott um Vergebung bittet, aber er wird ihm vergeben.“ Dann las er diesen Vers: (Und diejenigen, die, wenn sie eine Unanständigkeit begehen oder sich Unrecht tun, an Allah denken und um Vergebung bitten) bis zum Ende des Verses. Abu Issa sagte: „Dies ist ein Hadith, der von Shu’bah und mehr als einer Person im Auftrag von Uthman ibn al-Mughirah überliefert wurde, also schrieben sie ihn dem Propheten zu, und er wurde von Mis’ar und Sufyan im Auftrag von Othman bin überliefert.“ Al-Mughirah, aber sie erzählten es nicht, und einige von ihnen erzählten es auf die Autorität von Mas’ar, also stoppte er es, und einige von ihnen erzählten es als Überlieferung, und Sufyan Al-Thawri erzählte es auf die Autorität von Othman bin Al-Mughirah, der ihn aufhielt, und wir kennen keinen Hadith von Asma bin Al-Hakam außer diesem.
Erzählt von
Asma bin al-Hakam al-Farazi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3006
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe